更大的文意单元
首先我们必须承认,虽然这里的经文是为这节日(诸圣)的特定目的而把几段经文剪贴在一起的,但取自第 10 章和第 19 章的这两段经文之间的联系相当巧妙。两段都是对十二门徒说的(10:1;19:28),而他们又被立为“所有圣徒”的榜样(19:29)。另请注意借着“父亲母亲”和其他家人(10:37;19:29)以及借着“跟从”耶稣的邀请(10:38;19:28)所建立的联系。
注释
保罗在加拉太书中针对他的对手写道:“我现在是要得人的心呢?还是要得 神的心呢?我岂是讨人的喜欢吗?若仍旧讨人的喜欢,我就不是基督的仆人了。”(1:10);“然而,那把我从母腹里分别出来、又施恩召我的 神, 既然乐意将他儿子启示在我心里,叫我把他传在外邦人中,我就没有与属血气的人商量, 也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独往阿拉伯去,后又回到大马士革。”(1:15–17);“这夏甲二字是指着阿拉伯的西奈山,与现在的耶路撒冷同类,因耶路撒冷和她的儿女都是为奴的。 但那在上的耶路撒冷是自主的,她是我们的母。”(4:25–26)。
在哥林多前书中他也以同样的思路说:“人应当以我们为基督的执事,为 神奥秘事的管家。 所求于管家的,是要他有忠心。 我被你们论断,或被别人论断,我都以为极小的事;连我自己也不论断自己。 我虽不觉得自己有错,却也不能因此得以称义;但判断我的乃是主。 所以,时候未到,甚么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。那时,各人要从 神那里得着称赞。”(4:1–5)
因此,关于一个人是否忠于自己使命的最终审判座,是神的法庭,而不是人的法庭——无论是耶路撒冷,更不用说罗马。这正是今天福音经文第一部分所反映的。在马太福音 10:32–33 中,真门徒要明白,他不应惧怕罗马外邦人的法庭和帝国的权柄(参看哥林多前书 6:1–3),而应听从耶稣和他的教导,那是信徒唯一有效的权柄。同样,真门徒也不应受按肉体说的亲属——即同为犹太人的领袖们——所施加的压力的影响(参看加拉太书 2:11–14)。相反,真门徒要跟从耶稣和他的教导,因为耶稣是基督,是唯一有效的老师(马太福音 23:8–10)。
和福音书中一贯的情形一样,门徒似乎误解了耶稣,正如保罗的对手误判了保罗。此外,在福音书的门徒中,彼得是受到最多审视、一再没有抓住要点的一位,正如我们在加拉太书 2:11–14 中所听到的。因此,借着“跟从”这个关键词,从马太福音第 10 章跳到第 19 章;在那里,彼得是耶稣在“跟从”耶稣的真正意义和价值问题上的对话者。使徒的领导层不会处于尊荣的地位,直到主来在开创“新世界”的天上耶路撒冷作王。在此之前,正如保罗所教导的:“你们已经饱足了!已经丰富了!不用我们,自己就作王了!我愿意你们果真作王,叫我们也得与你们一同作王。 我想 神把我们使徒明明列在末后,好像定死罪的囚犯;因为我们成了一台戏,给世人和天使观看。 我们为基督的缘故算是愚拙的,你们在基督里倒是聪明的;我们软弱,你们倒强壮;你们有荣耀,我们倒被藐视。 直到如今,我们还是又饥又渴,又赤身露体,又挨打,又没有一定的住处, 并且劳苦,亲手做工。被人咒骂,我们就祝福;被人逼迫,我们就忍受; 被人毁谤,我们就善劝。直到如今,人还把我们看作世界上的污秽,万物中的渣滓。”(哥林多前书 4:8–13;对照马太福音 19:27–30)
延伸阅读
David E. Garland,Reading Matthew,Crossroads Publishing Company,纽约,1995 年,第 109 页以下。